美国华盛顿联邦地方分区法院10月9日驳回了三一关联公司对美国总统奥巴马的起诉，再次引起国内外媒体的巨大关注。很多记者打电话来询问三一对此事的态度。其实，三一的态度一直很明确，就是过程比结果更重要，尊严比金钱更重要，三一将继续通过法律手段维护自己的合法权益，并对赢得奥巴马案的最终胜利充满信心。

联邦地方分区法院批准政府撤案动议的这个判决出来以后，有些媒体认为三一起诉奥巴马案已经结束了，三一已经输了，但事实并非如此。在美国，原告起诉后，被告有权提出撤销原告起诉的动议，但被撤销后，原告同样有权继续诉讼到上诉法院，并经过多级法院，一直打到最后。这次美国法院的判决，在我们的意料之中，我们会坚决上诉，维护自己的合法权益。

奥巴马案其实很简单，我们认为我们的权益受到了不当损害，美国总统的法令，违反了国际法和美国法律，我们要通过法律方式维权。我们始终强调，我们没有违反美国的法律，我们在美国也从没有做过伤天害理的事情。

通过此案，我们是想向美国政府、美国商业界及美国人民展示，一个真正的中国企业是怎样的，是想告诉他们，是时候摘下对中国企业的“有色眼镜”了，中国企业来美国是来做生意的，是来求共同发展的，不是来制造麻烦的。同时，我们也希望通过此案，能够为中国企业如何应对外国不公正待遇提供一个可以借鉴和参考的样本，为中国企业的国际化探寻可以看得到的路径，真正实现中国企业在全球范围内“有尊严”的发展。

中国有句古话叫做“不打不相识”。我们选择起诉奥巴马及美国外国投资委员会，是因为我们相信自身没有问题，是因为我们相信美国的法律，是因为我们相信能得到美国政府、美国商业界及美国人民的理解。因此，我们对赢得奥巴马案的最终胜利充满信心。我们乐观地认为，这一案件甚至可能发展成为推动中美民间外交的一个标志性事件。

“海纳百川，有容乃大”。我们认为，自由、坚守、自信、勇敢、创新、协作、平等……这些“三一人”身上体现的精神气质和企业文化理念，也是美国精神的精髓，同时也是这个星球上一切敢于探索未知世界追寻梦想的民族、团体和个人共同的性格特质。我们相信，美国政府和美国商业界会恪守绵延两百多年的自由开放传统，一视同仁地对待所有外国投资者。

国际化，是三一的“第三次创业”。2013年上半年，三一国外市场营收同比大幅增长66.5%，实现国际销售收入54.39亿元，占公司销售收入总额的比重高达24.6%。国际化的三一正在加速发展，而起诉美国政府和奥巴马，不过是三一国际化中的一个插曲而已。相信通过此案，更多的中国企业会学会利用规则，挺起胸膛在国际间行走，中国企业发展的道路也会越走越宽。